В ТЕКСТЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ СЛОВА "«МЫ»,"" «НАС»,"" «ЕЁ»" И "«НАШ»" ОЗНАЧАЮТ КОМПАНИЮ Big Switch Networks, Inc. (далее — «компания "Big Switch"»), А СЛОВА "«ВЫ»" И "«ВАШ»" ОЗНАЧАЮТ ВАС. Перед началом использования нашего сервиса (далее — «"Сервис Big Switch"») внимательно прочтите настоящий договор.

1. СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ 

Начиная пользоваться сервисом Big Switch, вы соглашаетесь соблюдать настоящие условия использования (далее — «"Условия"»). Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не должны использовать сервис Big Switch. Компания Big Switch предоставляет вам (пользователю) информацию и услуги в рамках сервиса Big Switch после предоставления вами согласия в соответствии с Условиями, изложенными в настоящем документе, без каких-либо изменений. Начиная пользоваться сервисом Big Switch, вы подтверждаете свое согласие с данными Условиями.

Мы оставляем за собой право по своему усмотрению вносить изменения, поправки и дополнения в настоящие Условия или удалять из них какие-либо положения. Данные изменения будут вступать в силу сразу после публикации обновленной редакции Условий на нашем сайте. Продолжая пользоваться сервисом Big Switch после публикации обновленной редакции настоящих Условий, вы подтверждаете свое согласие с внесенными изменениями.

При обновлении Условий мы опубликуем обновленную редакцию с указанием даты ее вступления в силу на данной странице. Мы оставляем за собой право вносить изменения в сервис Big Switch или прекратить его предоставление полностью или частично на время или навсегда. Компания Big Switch не несет ответственности перед пользователями или иными третьими лицами за изменение сервиса, а также приостановление или прекращение его предоставления, если в настоящем документе прямо не указано иное.

2. ЗАПРЕТ НА НЕПРАВОМЕРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ЗАПРЕЩЕННЫХ ЦЕЛЯХ 

Начиная использовать сервис Big Switch, вы гарантируете компании Big Switch, что не будете использовать сервис Big Switch для незаконных целей или целей, запрещенных настоящими Условиями. В случае нарушения вами каких-либо положений настоящих Условий на вас автоматически налагается запрет на использование сервиса Big Switch. 

3. ОПИСАНИЕ СЕРВИСА 

Сервис Big Switch разработан для работы с нашим программным обеспечением контроллеров, лицензию на которое мы можем предоставить на основании отдельного лицензионного соглашения (далее — «“Лицензионное соглашение”»).

Мы предоставим вам доступ к консоли управления, размещенной на сайте bigswitch.com, где будут размещены в том числе учетные записи и данные, администрируемые компанией Big Switch; данный доступ предоставляется круглосуточно каждый день. Для работы с сайтом bigswitch.com вам потребуется дать согласие на подключение к контроллеру сети и приложениям и разрешить передачу данных с программного обеспечения контроллера сети в учетную запись, размещенную на сайте bigswitch.com. Эти данные могут включать в том числе статистику и файлы регистрации, содержащие информацию о сетевой активности.

Вы получаете право на доступ к сервису Big Switch и его использование при условии соблюдения всех положений Лицензионного соглашения.

4. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО РЕГИСТРАЦИИ 

Если это предусмотрено сервисом Big Switch, пользователи обязаны: (a) указывать верную, точную, актуальную и полную информацию в регистрационной форме сервиса Big Switch (в совокупности именуемую «"Регистрационными данными"»), а также (b) поддерживать Регистрационные данные в актуальном состоянии и при необходимости своевременно их обновлять. Если по результатам проверки информации у нас появятся достаточные основания для сомнений в истинности, точности, актуальности или полноте информации, представленной пользователем, мы вправе приостановить действие учетной записи данного пользователя либо заблокировать ее и запретить полное или частичное использование сервисов данным пользователем в настоящем и будущем во всех случаях, кроме прямо оговоренных в настоящем документе.

После прохождения регистрации на сайте Big Switch.com каждому пользователю присваивается логин и пароль, и он несет полную ответственность за сохранение конфиденциальности этих данных и за все действия, совершенные под соответствующей учетной записью. Компания Big Switch не может принять и не принимает на себя ответственность за убытки или ущерб, понесенные вследствие несоблюдения пользователем настоящего Раздела, в том числе убытки или ущерб, понесенные вследствие того, что пользователь: (a) в кратчайшие сроки не уведомил компанию Big Switch о несанкционированном использовании его пароля или учетной записи и об иных нарушениях требований по безопасности, а также (b) не выходит из своей учетной записи после каждого сеанса работы. 

Мы обрабатываем Регистрационные данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

5. ЗАГРУЗКА ДАННЫХ 

Если вы используете сервис Big Switch вместе с нашим программным обеспечением контроллеров, у вас есть возможность загружать определенные данные, касающиеся ваших контроллеров.  Мы вправе использовать эти данные для предоставления вам сервиса Big Switch.

6. ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СЕРВИСА 

Мы вправе прекратить предоставление сервиса Big Switch или какой-либо его части по своему единоличному усмотрению по любой причине.

Мы вправе заблокировать пользователю доступ к сервису Big Switch без предварительного уведомления, и после такой блокировки мы вправе незамедлительно деактивировать или удалить учетную запись пользователя и (или) запретить ему доступ к любым сгенерированным нами отчетам.

7. ГАРАНТИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА И ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 

Пользователь гарантирует возмещение ущерба, освобождение от ответственности и обеспечение правовой защиты компании Big Switch Networks, Inc., ее дочерним компаниям и аффилированным лицам, а также их соответствующим должностным лицам, работникам и агентам от любых претензий, требований, убытков, расходов и обязательств, в том числе возмещение обоснованных расходов на 'юридические услуги, понесенных третьими лицами вследствие действий или бездействия данных пользователей или в связи с ними, включая претензии, выдвинутые вследствие использования таким пользователем сервиса Big Switch или в связи с ним.

8. ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ 

НАЧИНАЯ РАБОТАТЬ С СЕРВИСОМ BIG SWITCH, ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ПРИНИМАЮТ ВСЕ РИСКИ. СЕРВИС BIG SWITCH ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В ТОМ СОСТОЯНИИ, "В КОТОРОМ ОН НАХОДИТСЯ НА МОМЕНТ НАЧАЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ", И "НА УСЛОВИЯХ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДОСТУПА ПО МЕРЕ ВОЗМОЖНОСТИ", ПРИ ЭТОМ КОМПАНИЯ BIG SWITCH НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА АКТУАЛЬНОСТЬ, УДАЛЕНИЕ, ОШИБОЧНОЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИЛИ НЕСОХРАНЕНИЕ ДАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕСЕТ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОВРЕЖДЕНИЕ СВОЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЫ ИЛИ УТРАТУ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА BIG SWITCH. КОМПАНИЯ BIG SWITCH ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПРЯМЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ОТ КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ АВТОРСКИХ ПРАВ.

В ЧАСТНОСТИ, КОМПАНИЯ BIG SWITCH НЕ ГАРАНТИРУЕТ (I) СООТВЕТСТВИЕ СЕРВИСА BIG SWITCH ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, (II) НЕПРЕРЫВНОСТЬ, СВОЕВРЕМЕННОСТЬ, БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕСПЕРЕБОЙНОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ДОСТУПА, (III) СООТВЕТСТВИЕ КАЧЕСТВА КОНТЕНТА, ПРОДУКТОВ, СЕРВИСОВ, ИНФОРМАЦИИ И ИНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПОЛУЧАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, ОЖИДАНИЯМ ТАКОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, А ТАКЖЕ (IV) УСТРАНЕНИЕ ВСЕХ ОШИБОК В РАБОТЕ СЕРВИСА BIG SWITCH. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТОЛЬКО ТЕХ УБЫТКОВ, КОТОРЫЕ ВЫЗВАНЫ ГРУБОЙ НЕОСТОРОЖНОСТЬЮ ИЛИ УМЫШЛЕННО НЕПРАВОМЕРНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ BIG SWITCH, КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, А ТАКЖЕ ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ПРИСУЖДЕННЫЕ В КАЧЕСТВЕ НАКАЗАНИЯ УБЫТКИ, В ТОМ ЧИСЛЕ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ИНЫЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ (ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ BIG SWITCH БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ), ВЫЗВАННЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ СЕРВИСА BIG SWITCH; РАСХОДАМИ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СЕРВИСОВ НА ЗАМЕНУ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА, ИЗМЕНЕНИЕМ ИЛИ ПЕРЕСЫЛКОЙ ДАННЫХ; А ТАКЖЕ ИНЫМИ ПРИЧИНАМИ, СВЯЗАННЫМИ С СЕРВИСОМ BIG SWITCH. НИКАКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ НЕ ДОЛЖНЫ ТОЛКОВАТЬСЯ КАК УЧРЕЖДЕНИЕ АГЕНТСТВА, ТОВАРИЩЕСТВА, СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ, УСТАНОВЛЕНИЕ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ РАБОТНИКОМ И РАБОТОДАТЕЛЕМ ИЛИ ФРАНШИЗОДАТЕЛЕМ И ФРАНШИЗОПОЛУЧАТЕЛЕМ, А ТАКЖЕ ОТНОШЕНИЙ ИНОГО ХАРАКТЕРА МЕЖДУ КОМПАНИЕЙ BIG SWITCH И ЛЮБЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ ИНЫМ ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ; КРОМЕ ТОГО, НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕ ПОДРАЗУМЕВАЮТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ПРАВ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ.

РАБОТА СЕРВИСА BIG SWITCH МОЖЕТ БЫТЬ ВРЕМЕННО ПРИОСТАНОВЛЕНА ВСЛЕДСТВИЕ ПЛАНОВОГО И ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО, А ТАКЖЕ НЕОБХОДИМОГО И ЭКСТРЕННОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.

9. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ BIG SWITCH INC., ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, РАБОТНИКИ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ИНЫЕ КОСВЕННЫЕ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С ВЕБ-САЙТАМИ КОМПАНИИ BIG SWITCH, НАШИМИ СЕРВИСАМИ ИЛИ НАСТОЯЩИМ ДОГОВОРОМ (НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПО ПРИЧИНЕ НЕОСТОРОЖНОСТИ).

НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, А ТАКЖЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ДОЧЕРНИХ КОМПАНИЙ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ДИРЕКТОРОВ, РАБОТНИКОВ И ПОСТАВЩИКОВ ПЕРЕД ВАМИ И ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ПРИ ЛЮБЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ В РАЗМЕРЕ 1 000 ДОЛЛАРОВ США. В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ В ОТНОШЕНИИ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ УКАЗАННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.

10. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 

Настоящие Условия представляют собой исчерпывающее соглашение между пользователем и компанией Big Switch и регулируют использование пользователем сервиса Big Switch, заменяя собой все предшествующие соглашения. На пользователя может распространяться действие дополнительных условий, которые могут применяться при использовании пользователем нашего программного обеспечения контроллеров. Применение настоящих Условий, а также отношения, возникающие между пользователем и компанией Big Switch, регулируются законодательством штата Калифорния без учета действующих в нем принципов коллизионного права, при этом стороны обязаны подчиняться персональной и исключительной юрисдикции судов округа Сан-Матео, штат Калифорния. Если какое-либо положение Условий признается судом компетентной юрисдикции недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются, что суд должен стремиться реализовать намерения сторон' так, как это отражено в таком положении, при этом другие положения Условий остаются в силе.

Наша Политика конфиденциальности включена в настоящие Условия посредством ссылки на нее.

Последнее обновление: январь 2014 года